HOME WELCOME RULES CERCASI STAFF GDR SCHEDARIO CONTEST OF MOTHS
PHANTOMHIVE'S MAISON}  FIRST ITALIAN GDR OF KUROSHITSUJI»YAOI, YURI AND HENTAI

Reply
TRADUCIAMO IL MANGA!, cercasi edit e traduttori
view post Posted on 17/7/2009, 14:25Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


e dopo un'intesa discussione con la lizzie sono arrivata alla conclusione che tradurremo il manga **coro: seeeeeeeeeeeee manco sai l'inglese!!** ùçù per questo esiste il curdo **rotola** XDXDXDXD
alluraaaaaaaaaaaaa se volete anche voi vederlo tradotto cari i mieie teshoriii ci servirebbe aiuto ^0^
siamo alla ricerca di MEMBRI DELLO "SCANLATION TEAM" DELLA PHANTOMHIVE'S MAISON!!

traduttori&editor


*(1) i requisiti minimo per essere traduttori è sapere le regole base dell'inglese e saper tradurre le frasi (lo sapete il verbo essere, veroooooooo??????? XD) alla fine non sono poi così difficile di costruzione, basta avere un dizionario a casa.
*(2)i requisiti minimi per gli editor è saper editare bene una pagina, mantenendo il più possibile lo stesso font precente senza alterale nulla.

MEMBRI DELLO SCANLATION TEAM:
**Elizabeth Middleford** = traduttrice
Supreme Entity = editor
~ Sadako [†] = traduttrice
HappyEppol = traduttrice
SayuriXYune = editor
Shukumei Taisa = editor (e traduttrice)
{Ciel Phantomhive = supporto morale


Perciò ora se pensate di poter ricoprire uno di questi ruoli, buttatevi a compilare il modulo !!

per gli editor
nick:
data di iscrizione al forum:
hai già avuto esperienze come editor? se sì, dove?:
posta un esempio di una pagina da te editata:
HTML
<b>nick:</b>
<b>data di iscrizione al forum:</b>
<b>hai già avuto esperienze come editor? se sì, dove?:</b>
<b>posta un esempio di una pagina da te editata:</b>

per i traduttori
nick:
data di iscrizione al forum:
hai già avuto esperienze come traduttore? se sì, dove?:
HTML
<b>nick:</b>
<b>data di iscrizione al forum:</b>
<b>hai già avuto esperienze come traduttore? se sì, dove?:</b>

Dopo che posterate la vostra iscrizione vi verrà inviato un mp da moi, {Ciel Phantomhive, in cui vi chiederò di traduttore (in caso si tratti di traduttori) o di editare (in caso di tratti di edit) una pagina presa a caso dal manga, vecchia o recente.
Ognuno avrò una pagina differente!
Dopo aver avuto un vostra risposta, io e la lizzie discuteremo del vostro lavoro e vedremo se sia il caso di farvi entrare a far parte del TEAM o invece escludervi.
Metteci animo, avanti!!!
un bacio,
ciel&lizzie (messo così sembra a certificato di matrimonio ò_ò **pauraaa e scappa**)

Se scegliete di ricoprire questo ruolo vi sarà richiesta la miglio partecipazione sua nel forum sia nel gruppo di scan quindi se non vi farete vedere attivi, I'm sorry, ma vi verrà tolto il ruolo nel gruppo di traduttori


Edited by {Ciel Phantomhive - 23/11/2009, 17:04

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:33Quote
Avatar

Millennium Member

Group: ,ash=angela
Posts: 4235


Status: Online: ultima azione eseguita alle ore 13:48, 3 minuti fa


ehm lo devo compilare?

nick: Supreme Entity/Elisafer
data di iscrizione al forum: O.O
hai già avuto esperienze come editor? se sì, dove?: si, ho un sito diversi altri forum e siti
posta un esempio di una pagina da te editata: XD sicura?

Strano ma vero, mi hanno fatto aprire un blog! Il Bloggo Infame della Suprema!
"Quando ti accorgi che la tua vita è finita?
Quando di prima mattina, appena svegliato, ti ritrovi a editare yaoi..."

Modalità, cercasi Lavoro Disperatamente.


image
imageimageimage

  I Miei Forum: 

Damned dream gdr       Entity Time

  Forum Amici /dove aiuto: 

   { Frozen Zero Project ~ [Pandora Hearts Manga & Anime SUB ITA]   image    image image
image
imageimage
 
P_MSG P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:36Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


yeahhh somma entità suprema (.__. **shock**) sei stata tu a darmi l'ispirazione di aprire il topic **costruisce statua alla supreme**
U_U teshoro posta l'esempioooo, avantiiiiiii XDXD poi ti mando l'mp con la scan !!! sisi XD

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:41Quote
Avatar

Rest in Peace, Jasmine You.

Group: Member
Posts: 6212


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 11:33


nick: Miku Hatsune,
data di iscrizione al forum: Ieri? xD
hai già avuto esperienze come editor? se sì, dove?:Yeah xD Sia come editor che come traduttore nel Frozen Zero Project
posta un esempio di una pagina da te editata: Va bene una one-shot completa? °ç° http://www.megaupload.com/it/?d=2JH3610I
Abbiate pietà x°° quello è stato il mio primissimo progetto x°° ora sono migliorata molto

Marukaite chikyuu marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
boku HETALIA
Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Nagagutsu de kanpai da
HETALIA


image image image image image image imageimage

image
~ Kurohime no Kisu ~ Miku FB ~ Icon by Me <3

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:49Quote
Avatar

Millennium Member

Group: ,ash=angela
Posts: 4235


Status: Online: ultima azione eseguita alle ore 13:48, 3 minuti fa


Kya Frozen? Tuuuuuuuuuuuuuuuuu

Strano ma vero, mi hanno fatto aprire un blog! Il Bloggo Infame della Suprema!
"Quando ti accorgi che la tua vita è finita?
Quando di prima mattina, appena svegliato, ti ritrovi a editare yaoi..."

Modalità, cercasi Lavoro Disperatamente.


image
imageimageimage

  I Miei Forum: 

Damned dream gdr       Entity Time

  Forum Amici /dove aiuto: 

   { Frozen Zero Project ~ [Pandora Hearts Manga & Anime SUB ITA]   image    image image
image
imageimage
 
P_MSG P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:53Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


okiiiiuuu miku <3 devo mandarti ora la scan da tradurre??? ._0

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 14:56Quote
Avatar

Rest in Peace, Jasmine You.

Group: Member
Posts: 6212


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 11:33


Come vuoi *____* puoi anche inviarmela subito xD

CITAZIONE (Supreme Entity @ 17/7/2009, 15:49)
Kya Frozen? Tuuuuuuuuuuuuuuuuu

Yeah xD Mi sono occupata di Ikoku Irokoi Romantan *ç*

Marukaite chikyuu marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
boku HETALIA
Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Nagagutsu de kanpai da
HETALIA


image image image image image image imageimage

image
~ Kurohime no Kisu ~ Miku FB ~ Icon by Me <3

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 15:02Quote
Avatar

Millennium Member

Group: ,ash=angela
Posts: 4235


Status: Online: ultima azione eseguita alle ore 13:48, 3 minuti fa


Sono l'Elisafer O.O colei che ama la Yama-chan

Strano ma vero, mi hanno fatto aprire un blog! Il Bloggo Infame della Suprema!
"Quando ti accorgi che la tua vita è finita?
Quando di prima mattina, appena svegliato, ti ritrovi a editare yaoi..."

Modalità, cercasi Lavoro Disperatamente.


image
imageimageimage

  I Miei Forum: 

Damned dream gdr       Entity Time

  Forum Amici /dove aiuto: 

   { Frozen Zero Project ~ [Pandora Hearts Manga & Anime SUB ITA]   image    image image
image
imageimage
 
P_MSG P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 15:04Quote
Avatar

Rest in Peace, Jasmine You.

Group: Member
Posts: 6212


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 11:33


Elisafer.. Elisafer *cerca di ricordare*
Ahh!!! Ecco *___* Ricordo ora xD Sisi, ho capito chi sei *___* *si applaude da sola perchè si è ricordata*

Marukaite chikyuu marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
boku HETALIA
Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Nagagutsu de kanpai da
HETALIA


image image image image image image imageimage

image
~ Kurohime no Kisu ~ Miku FB ~ Icon by Me <3

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 15:19Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


mandata scan alla miku XD

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 15:49Quote
Avatar

Gossip Girl <3

Group: ,lizzie middleford
Posts: 2149
Location: Upper East Side


Status: Offline: ultima azione eseguita il 16/12/2009, 19:07


nick:**Elizabeth Middleford**
data di iscrizione al forum:la prima metà di gennaio xD
hai già avuto esperienze come traduttore? se sì, dove?:no,non ho mai avuto esperienze di traduttrice

image image image
Love GDR

Io non sono una fermata lungo la strada io sono la destinazione
{Blair Waldorf}


My Journal-->...{ Le Potrait De Petit Elizabeth <3



set by (c) CloudLesssmile//Kuro GDR <3
 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 17/7/2009, 15:57Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


sottoponiti pure la frase da sola U_U **rotola** no scherzoooo XDXDXDXDXD ti passo una scan via msn XD

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 16:12Quote
Avatar

Gossip Girl <3

Group: ,lizzie middleford
Posts: 2149
Location: Upper East Side


Status: Offline: ultima azione eseguita il 16/12/2009, 19:07


babbene ù_ù

image image image
Love GDR

Io non sono una fermata lungo la strada io sono la destinazione
{Blair Waldorf}


My Journal-->...{ Le Potrait De Petit Elizabeth <3



set by (c) CloudLesssmile//Kuro GDR <3
 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 17/7/2009, 16:12Quote
Avatar

Millennium Member

Group: ,ash=angela
Posts: 4235


Status: Online: ultima azione eseguita alle ore 13:48, 3 minuti fa


Come esempio questo va bene? XD
Click Me

Strano ma vero, mi hanno fatto aprire un blog! Il Bloggo Infame della Suprema!
"Quando ti accorgi che la tua vita è finita?
Quando di prima mattina, appena svegliato, ti ritrovi a editare yaoi..."

Modalità, cercasi Lavoro Disperatamente.


image
imageimageimage

  I Miei Forum: 

Damned dream gdr       Entity Time

  Forum Amici /dove aiuto: 

   { Frozen Zero Project ~ [Pandora Hearts Manga & Anime SUB ITA]   image    image image
image
imageimage
 
P_MSG P_MSN Top
view post Posted on 17/7/2009, 16:18Quote
Avatar

IO SONO L'ONNIPOTENTE SVIZZERA! OHOHOH!
il mio maggiordomo è onnipotente

Group: ,il conte
Posts: 8884
Location: Londra - Casa Phantomhive


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/12/2009, 00:39


ciiiieeeerto supremeee XDXD passo anche a te una scan ora XD

vuoi fare parte di un gruppo cosplay di Kuroshitsuji per la Fumettopoli di febbraio che si svolgerà a Milano? CONTATTATEMI VIA MP (solo persone realmente interessante anche a fare una gara)
image


«Fino alla fine…» bisbigliò lievemente ma con tono sicuro, doveva sentirsi sicuro per non aveva rimpianti in futuro, doveva sentire che quello che stava facendo era sicuro. Lasciare Vermilion era di certo l’ultima cosa che avrebbe desiderato in tutto il mondo: lasciare i suoi occhi scrutatori dipinti di smeraldo, il suo sorriso gioioso e quella lingua che piano passava sulle labbra fino ad inumidirle in una maniera così infantile e smaliziata da renderlo più bambino di quanto avrebbe mai voluto far pensare alla gente. Lasciare le sue mani lievi che gli percorrevano il corpo, di notte, le guance fino a scendere verso il collo e fermarsi lì alle volte, insieme alle sue labbra morbide al solo tocco. Lasciare il tutto per morire, per un semplice dovere. L’amore risultava così ingiusto alle volte.
Glorious x Vermilion (Un Milione di Lacrime) - Promise ( Fan Fiction)

MISAKI TAKAHASHI is my NEXT COSPLAY»


I SUPPORT YAOI :3
oh, my cocco!

image


CERCASI COSPLAYER JUNJOU ROMANTICA QUI

kuroshitsujiGDR ~ hardcandyGDR ~ junjouromanticaGDR ~ kuroshitsujiCOSPLAY ~ mirsFOLIO

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
71 replies since 17/7/2009, 14:25
 

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 





keep over my space;
affiliati valutazioni&iniziative
credits&info
name: Phantomhive's Maison} First Italian gdr of Kuroshitsuji » yaoi,yuri and hentai
founder: {Ciel Phantomhive
created by: an idea of © {Ciel Phantomhive
based credits to: 'Kuroshitsuji-Black Butler', a manga of Yana Toboso
♥online since: 02/01/2009♥
version&theme: version 0.6
logo: ©
tabelle: ©,forks
contact the staff: founder and admin
email: @
per la tabella credits si ringrazia « nikki reed italia »
tabella ©forks
gemellati
 



Skin creata da °RANSIE°, per il Container ringrazio lo Skin Factory e ~ Keyz, grazie anche a--> X.
Thanks to sunshine`